Tartışma:Şahinler (alt familya)
Konu ekleGörünüm
Vikiproje Kuşlar | (Başlangıç-sınıf, Az-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Vikiproje Yaşam Ağacı | (Taslak-sınıf, Az-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Çeviri hataları var. İlk gözüme çarpan ak göğüslü şahin (Butastur teesa) denilmiş. İngilizcesi White-eyed Buzzard; türkçeye çevirdiğimizde ak gözlü şahin anlamı çıkıyor. --Fagusmsj 04:45, 3 Eylül 2010 (UTC)
- Doğru diyorsun; Yupik şamanizmine dalınca ruhlar "göğsümü" daraltıp "gözümü" ([1]) körelttiler :-) --Kmoksy 09:37, 3 Eylül 2010 (UTC)
Şahinler (alt familya) hakkında bir tartışma başlatın.
Tartışma sayfaları, insanların Vikipedi projesindeki içerikleri olabilecek en iyi hallerine nasıl getirecekleri üzerine tartıştıkları yerdir. Şahinler (alt familya) sayfasını geliştirmek adına neler yapabileceğinizi tartışmak için bu sayfayı kullanabilirsiniz.